Keine exakte Übersetzung gefunden für مناقشة مستفيضة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مناقشة مستفيضة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Commission a eu un débat approfondi sur les questions de formation.
    وأجرت اللجنة مناقشة مستفيضة لمسائل التدريب.
  • Ces différents volets sont exposés plus en détail ci-dessous.
    وترد أدناه مناقشة مستفيضة لهذه العناصر.
  • Le processus a abouti à la publication des deux rapports des facilitateurs, qui ont donné lieu à de longues discussions.
    وتُوجّت هذه العملية بتقريري الميسرين، اللذين نوقشا مناقشة مستفيضة.
  • Le plan de désengagement israélien a fait l'objet de nombreuses discussions.
    أما الخطة الإسرائيلية لفك الارتباط فقد كانت موضوع مناقشة مستفيضة.
  • La vérification n'est pas une question purement technologique et nécessitera d'intenses débats.
    فالتحقق أكثر من مجرد مسألة تكنولوجية وسيستلزم مناقشة مستفيضة.
  • L'Afrique a su montrer la voie et l'exemple en faisant du continent africain une zone exempte d'armes nucléaires à travers le Traité de Pelindaba.
    وقد أجرت الهيئة في الماضي مناقشات مستفيضة لهذا الموضوع.
  • Cette question faisait l'objet de longs débats lors des réunions du Comité.
    وقد نوقشت هذه المسألة مناقشة مستفيضة في اجتماعات اللجنة.
  • Les membres se rappelleront que nous avons débattu à fond de la proposition relative au désarmement nucléaire.
    ولعل الأعضاء يذكرون أننا ناقشنا الاقتراح المتعلق بنزع السلاح النووي مناقشة مستفيضة.
  • Article 2. Exclusions
    السيد إستريلا فاريا (الأمانة): قال إن مشروع المادة 2 أثار مناقشات مستفيضة في الفريق العامل.
  • Suite à un long débat sur les travaux de l'organisation, le Comité a décidé sans vote d'octroyer à celle-ci le statut consultatif spécial.
    وعقب مناقشات مستفيضة بخصوص عمل المنظمة، قررت اللجنة منح المركز الاستشاري الخاص لهذه المنظمة دون تصويت.